usuari 
passwd 
        
 

SEGUEIX-NOS

|

INSTITUCIÓ

PRIM-  Pla de Consum de Fruita a les escoles
> dilluns 15 de gener
PRIM- Pla de Consum de Fruita a les escoles

De: Consol Canals – Sotsdirectora de Primària

A: Famílies amb filles a primària


Us comuniquem que ens hem inscrit en el programa del Pla de Consum de Fruita a les escoles del curs escolar 2017/2018, de la Generalitat de Catalunya. 

Aquest pla preveu distribuir 25 racions de fruites i/o hortalisses per nena, a raó de 3 o 4 racions per mes, durant els mesos de gener a juny de 2018. Aquestes peces de fruita es distribuiran per a l’esmorzar o berenar de les nenes (segons convingui) dins l'horari escolar. 

Esperem que aquesta proposta ajudi a fomentar l'hàbit d'incloure la fruita en l'alimentació de les vostres filles.


Os comunicamos que nos hemos inscrito en el programa del Plan de Consumo de Fruta en las escuelas del curso escolar 2017/2018, de la Generalitat de Catalunya.

Este plan prevé distribuir 25 raciones de frutas y/o hortalizas por niña, a razón de 3 o 4 raciones por mes, durante los meses de enero a junio de 2018. Estas piezas de fruta se distribuirán para el desayuno o merienda de las niñas (según convenga) dentro del horario escolar.

Esperamos que esta propuesta ayude a fomentar el hábito de incluir la fruta en la alimentación de vuestras hijas.


We would like to inform you that we have joined the Plan for Fruit Consumption at school during the year 2017/2018 impulsed by Generalitat de Catalunya.

This plan will provide 25 fruit or vegetable rations (3 or 4 a month) from January to June 2018. These pieces of fruit or vegetables will be distributed through the school day (breakfast or snack).

We hope that this proposal will help to encourage the habit of eating more fruits and vegetables.


|