usuari 
passwd 
        
 

SEGUEIX-NOS

|

INSTITUCIÓ

Horari d'activitats i adreça del blog"

6è PRIM – 2a Comunicació Total English Camp
> dimarts 3 de abril
6è PRIM – 2a Comunicació Total English Camp

De: Coordinadora de primària

A: Pares d’alumnes de 6è de primària


S’acosta la setmana en la qual les vostres filles assistiran a l’activitat TOTAL ENGLISH CAMP que amb molta il·lusió hem preparat des dels Departaments d’anglès i de Formació del col·legi.

És per això que ens posem en contacte amb vosaltres per concretar alguns aspectes que quedaven pendents:

-      Tal com us vàrem comunicar anteriorment les alumnes treballaran un tema curricular de l’àrea de Coneixement del Medi natural (Science), The Water and Plants.

-      Us adjuntem el llistat del material que cal que portin.

-      Les nenes hauran de portar també l’esmorzar del primer dia.

-      També us recordem que les alumnes NO han de portar mòbil, ni altres aparells que no afavoreixin la convivència amb les companyes.

-      Diàriament tindreu informació i fotografies de les colònies a través de la web de l’escola i en aquest blog.

-      En cas que us hàgiu de comunicar amb les vostres filles per un motiu important tindrem un mòbil de contacte (638 97 54 33), també podeu trucar a l’escola (en horari escolar) o directament a la casa de colònies (972 49 70 60).

-      La setmana que ve us farem arribar l’horari i la programació de les activitats que faran.

Finalment recordar-vos que és MOLT IMPORTANT que totes les alumnes portin la Tarjeta sanitària original.


MATERIAL QUE CAL PORTAR:

▪              Una muda per cada dia i una de recanvi (interior i exterior), adequades al temps i al lloc (còmode, d’esport, xandall o similar)

▪              Xandall de l’escola (un dels dies totes les alumnes l’hauran de portar posat)

▪              Sac de dormir

▪              Llençol de sota ajustable + coixinera

▪              Jaqueta i roba d’abric (segons  la previsió del temps)

▪              Roba interior i mitjons per a cada dia

▪              Pijama

▪              Estris de neteja personal (necesser)

▪              Sabó i xampú

▪              Pinta o raspall

▪              Pasta de dents

▪              Raspall de dents

▪              Tovallola de bany

▪              Xancletes

▪              Mocadors

▪              Cangur, capelina o similar per protegir-nos en cas de pluja

▪              Calçat adequat per a caminar (el que duen + un de recanvi)

▪              Gorra

▪              Cantimplora

▪              Llanterna amb piles

▪              Protecció solar (segons la previsió del temps)

▪              Bossa per a la roba bruta

▪              Motxilla petita

▪              Quadern i estoig amb colors, retoladors, tisores, cola…

▪              Repel·lent de mosquits (si ho creieu necessari)


IMPORTANT!!

▪              És obligatori portar la TARJETA SANITÀRIA original

▪              Cal portar tot el material marcat amb el nom


HORARI (us el podeu imprimir)


Se acerca la semana en la que vuestras hijas asistirán a la actividad TOTAL ENGLISH CAMP que con mucha ilusión hemos preparado desde los Departamentos de inglés y de Formación del colegio.

Nos ponemos de nuevo en contacto con vosotros para concretar algunos aspectos que quedaban pendientes:

- Tal como os comunicamos anteriormente las alumnas trabajarán un tema curricular del área de Conocimiento del Medio natural (Science), The Water and Plants.

- Os adjuntamos el listado del material que tienen que traer.

- Las niñas deberán traer también el desayuno del primer día.

- También os recordamos que las alumnos NO deben traer móvil, ni otros aparatos que no favorezcan la convivencia con las compañeras.

- Diariamente tendréis información y fotografías de las colonias a través de la web de la escuela.

- En el caso que tengáis que comunicaros con vuestras hijas por un motivo importante tendremos un móvil de contacto (638 97 54 33), también podéis llamar a la escuela (en horario escolar) o directamente a la casa de colonias (972 49 70 60).

- La próxima semana os haremos llegar el horario y la programación de las actividades que harán.

Finalmente recordaros que es MUY IMPORTANTE que todas las alumnas lleven la Tarjeta sanitaria original.

 

MATERIAL QUE DEBE LLEVAR:

▪ Una muda para cada día y una de repuesto (interior y exterior), adecuadas al tiempo y al lugar (cómodo, de deporte, chándal o similar)

▪ Chándal de la escuela (uno de los días todas las alumnas tendrán que llevarlo puesto)

▪ Saco de dormir

▪ Bajera ajustable + almohada

▪ Chaqueta y ropa de abrigo (según la previsión del tiempo)

▪ Ropa interior y calcetines para cada día

▪ Pijama

▪ Utensilios de limpieza personal (neceser)

▪ Jabón y champú

▪ Peine o cepillo

▪ Pasta de dientes

▪ Cepillo de dientes

▪ Toalla de baño

▪ Chanclas

▪ Pañuelos

▪ Canguro, capelina o similar para protegernos en caso de lluvia

▪ Calzado adecuado para caminar (lo que llevan + uno de repuesto)

▪ Gorra

▪ Cantimplora

▪ Linterna con pilas

▪ Protección solar (según la previsión del tiempo)

▪ Bolsa para la ropa sucia

▪ Mochila pequeña

▪ Cuaderno y estuche con colores, rotuladores, tijeras, cola...

▪ Repelente de mosquitos (si lo consideráis necesario)

 

¡IMPORTANTE!

▪ Es obligatorio llevar la TARJETA SANITARIA original

▪ Hay que llevar todo el material marcado con el nombre


The week in which your daughters will be participating in TOTAL ENGLISH CAMP, an activity which the English and Formation Departments have been preparing with enthusiasm.

We are contacting you to make some aspects clearer.

-      As we told you, the students will be dealing with a curricular topic of science, The Water and Plants.

-      The list of material they need is attached below.

-      The students should bring their breakfast for the first day.

-      We would like to remind you that students MUST NOT bring their mobile phone or other electronic devices that will not favour cohabitation with their classmates.

-      We will keep you updated through the school website.

-      If you need to speak with your daughters for important reasons, you may contact the following number 638 97 54 33, you may also phone Les Alzines during lesson hours or you may phone the camp house (972 49 70 60).

-      Next week you will receive the schedule and activities for that week.

Finally, we would like to rmeind you that it is vital that all the students have their original health card, not a photocopy of it.

MATERIAL TO BRING:

▪              Clothes for every day and an extra change. These should be appropriate for the weather and place (comfortable, sporty, a tracksuit or similar)

▪              The school tracksuit (they will need one of the days)

▪              Sleeping bag

▪              Sheet-liner and pillow cover

▪              Jacket and warm clothes (see weather forecast)

▪              Underwear for every day

▪              Pyjamas

▪              Toilet bag with:

▪       Soap and shampoo

▪       Comb or hair brush

▪       Toothpaste

▪       Toothbrush

▪       Towel

▪       Flip-flops

▪       Tissues

▪              Rain jacket

▪              Comfortable shoes (the pair they’ll be wearing and an extra pair)

▪              Cap

▪              Water bottle

▪              Torch with batteries

▪              Sun screen (see weather forecast)

▪              Bag to keep dirty clothes

▪              Small bag

▪              Notebook, pencil case with crayons, felt-tip pens, scissors, glue...

▪              Mosquito repellent (if you consider it necessary)

 

IMPORTANT!!

▪              Students need to bring the original HEALTH CARD

▪              Everything should be duly marked with the students’ names


|